Gases anestésicos residuales y su incidencia en la salud del personal que labora en el quirófano "A" del Hospital José Maria Vargas, Cagua, Aragua

Introduction: Personnel´s health assigned to the hospital operating room service are expose always to inherent risks due to the concentration of anesthetic gases or inhalational anesthetic agents during surgical procedures or interventions. Objective: To analyze theresidual anesthetic gases incidence in the personnel's health who works in the operating room “A” of the José María Vargas Hospital in Cagua, Aragua state (Venezuela). Because there are, factors that could be affecting the health of exposed workers. Materials and methods: The research was positivist; the quantitative method was supported by field research, bibliographic, documentary, non-experimental design, and descriptive-analytical level. The sample was also nonprobabilistic census and was made up of twelve (12) anesthesiologists, five (5) nurses and (4) servers working in the Hospital Operating Room “A”. The observation was used with a checklist and the survey with the use of a questionnaire. Results: Gas spillage in the vaporizers of the studied area is avoid, the masks are secured while the surgical acts are developed, anesthetic gas leaks are reported, if there are any, they know the risks of anesthetic gas. The selected persons said that they have medical check-ups to prevent risks and diseases due to the leakage of anesthetic gases, they use the necessary protective equipment to perform their work in the operating room area. However, they suffer from stress; have headaches, asthenia, dizziness, frequent drowsiness and emotional irritability. Conclusions: the dangerous processes are reflect in the deterioration of the health of the operating room staff and is manifest in the conditions and environment of the operating room “A” in which the workers are daily expose. Introducción: El personal de salud adscrito al servicio de quirófano de los hospitales siempre está expuesto a riesgos inherentes debido a la concentración de gases anestésicos o agentes anestésicos inhalatorios durante las intervenciones o actos quirúrgicos. Objetivo: Analizar la incidencia de los gases anestésicos residuales en la salud del personal que labora en el quirófano “A” del Hospital José María Vargas en Cagua, estado Aragua (Venezuela) debido a que existen factores que podrían estar afectando la salud de los trabajadores expuestos. Materiales y métodos: La investigación fue positivista, el método cuantitativo, se apoyó en una investigación de campo, de diseño bibliográfico, documental, No Experimental, de nivel descriptivo-analítico. La muestra fue censal también no probabilística y quedóconformada por doce (12) médicos anestesiólogos, cinco (5) enfermeras y (4) camareras que laboran en el Quirófano “A” del Hospital. Se empleó la observación con una lista de cotejo y la encuesta con el uso de un cuestionario. Resultados: Se evitan derramamiento de gas en los vaporizadores del área estudiada, se aseguran las mascarillas mientras se desarrollan los actos quirúrgicos, son reportadas fugas de gas anestésico si las hubiera, conocen los riesgos por gas anestésico. Los sujetos seleccionados manifestaron que sí se realizan chequeos médicos para prevenir riesgos y enfermedades a causa de fuga de gases anestésicos, utilizan responsablemente los equipos de protección necesarios para realizar sus labores en el área de quirófano. Sin embargo, sufren de estrés, presentan cefaleas, astenia, vértigos, somnolencia con frecuencia e irritabilidad emocional. Conclusiones: los procesos peligrosos se reflejan en el deterioro de la salud del personal del quirófano y se manifiesta en las condiciones y medio ambiente del quirófano “A” en la que se exponen diariamente los trabajadores.